Как переводится песня джингл белс

Как переводится песня джингл белс





Внимание, только СЕГОДНЯ!

Как переводится песня джингл белс: 2 комментария

  1. natalyaburkina Автор записи

    Динь-дилень
    Пробираясь сквозь снег
    На открытых санях, запряжённых лошадкой,
    Мы едем средь полей,
    Всю дорогу смеясь.
    Колокольчики на санях звенят,
    И на душе становится светлее.
    Как это здорово: ехать на санях и петь
    Об этом песню! О

    Припев:
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как это здорово: ехать
    На открытых санях, запряжённых лошадкой!
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как это здорово: ехать
    На открытых санях, запряжённых лошадкой!

    Пару дней назад,
    Я вздумал прокатиться,
    И вскоре Мисс Фэнни Брайт
    Сидела рядом со мной.
    Лошадка была тощей,
    Казалось, несчастье — её удел.
    И она застряла в сугробе,
    А мы — перевернулись, о

    Припев:
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как это здорово: ехать
    На открытых санях, запряжённых лошадкой!
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как это здорово: ехать
    На открытых санях, запряжённых лошадкой!

    Один или два дня назад,
    Должен вам рассказать,
    Я вышел на снег
    И упал на спину.
    Мимо проезжал один господин
    В открытых санях, запряжённых лошадкой,
    И он рассмеялся над тем,
    Как я растянулся на земле,
    А потом умчался прочь, о

    Припев:
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как это здорово: ехать
    На открытых санях, запряжённых лошадкой!
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как это здорово: ехать
    На открытых санях, запряжённых лошадкой!

    Земля устлана белым покровом,
    Так давайте, пока молоды,
    Возьмите с собой подружек
    И вместе спойте эту песню.
    Возьмите быстроногую гнедую
    С подстриженным хвостом,
    Две [минуты] сорок [секунд на милю (36 км/ч)] — её скорость.
    Запрягите её в открытые сани,
    Щёлк [кнутом]! — и вы вырветесь вперёд, о

    Припев:
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как это здорово: ехать
    На открытых санях, запряжённых лошадкой!
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как это здорово: ехать
    На открытых санях, запряжённых лошадкой!

  2. Ярославец Автор записи
    Мчась по снегу
    На открытых санях, запряжённых одним конём,
    Мы едем средь полей,
    Всю дорогу смеясь.
    Колокольчики на санях звенят,
    Оживляя дух.
    Как весело смеяться и петь
    Санную песню сегодня вечером!

    Звените, колокольчики, звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как весело ехать
    На открытых санях, запряжённых одним конём!
    Звените, колокольчики,
    Звените всю дорогу!
    Как весело ехать
    На открытых санях, запряжённых одним конём!

    День или два назад,
    Я подумал, не прокатиться ли мне,
    И вскоре мисс Фэнни Брайт
    Сидела рядом со мной.
    Конь был высоким и тощим,
    Казалось, что несчастье — его удел.
    Он наскочил на снежный занос,
    А мы, мы перевернулись.

Обсуждение закрыто.